Một ngày nọ, khi Milarepa đang ở trong hang động một mình thì hai vị khách tìm đến hỏi han. 

- Ông ở một mình à? Ông không thấy cô đơn sao? 

- Tôi luôn luôn sống với một người nào đó, không bao giờ đơn độc. Ngài trả lời. 

- Nhưng ông sống với ai? Người trẻ tuổi hơn trong hai người hỏi ngài. 

- Với bồ đề tâm. 

- Hắn đang ở đâu? 

- Trong căn nhà ý thức của tôi. 

- Đó là loại nhà gì vậy? Người khách lớn tuổi hơn thắc mắc. 

- Đó là thân thể của tôi. Người đàn ông tưởng Milarepa đang chế nhạo mình. 

Ông ta nói với người bạn trẻ rằng, “Chúng ta hãy rời khỏi nơi này, ở đây chỉ tốn thì giờ, vì ông ta chỉ nói mỉa mai.”

Người đàn ông trẻ bảo rằng, “Không đâu, có lẽ chúng ta có thể học hỏi được điều gì ở đây.”

Geshe Ngawang Dhargyey dựa vào bài ghi chép của Alexander Berzin 

Pauline Yeats hiệu đính tháng Sáu, 2008 từ bài thông dịch của Sharpa Rinpoche Dharamsala, Ấn Độ, 1974 

Lozang Ngodrub dịch; Mai Tuyết Ánh hiệu đính

[Đọc tiếp]

Quý vị cũng có thể tìm thấy bài này trên trang Giáo Pháp - Thuyết Giảng.