Thông Báo Mới


Zangpo Project - Chương Trình Gây Quỹ Đặc Biệt 2017

posted Mar 26, 2017, 9:43 PM by Tam Bao Dan

Hoa Kỳ ngày 16/3/2017

Kính thưa quý đạo hữu,

Năm nay Zangpo Project có hơi muộn màng trong việc chia sẻ thông tin gây quỹ đến quý đạo hữu. Cũng như mọi năm, Zangpo Project xin tha thiết kêu gọi sự ủng hộ của quý đạo hữu cho chương trình học bổng tài trợ quý Thầy, Cô, cư sĩ người Việt tu học Tạng ngữ và Phật Pháp tại các tu/ni viện và trung tâm Phật Giáo Tây Tạng tại Ấn Độ và Nepal. Nguyện vọng chân thành của Zangpo Project là trong tương lai, cộng đồng Phật tử người Việt trên khắp thế giới sẽ có thêm nhiều, nhiều vị Tăng, Ni, dịch giả và cư sĩ có khả năng thông dịch trực tiếp hoặc chuyển ngữ trực tiếp Phật pháp, tài liệu, kinh sách từ Tạng ngữ sang Việt ngữ.  Ngoài 17 học viên hiện đang nhận tài trợ tại Dharamsala, Ấn Độ cho học kỳ I, Zangpo Project dự kiến sẽ thiết lập một số học bổng tại trường đại học danh tiếng Rangjung Yeshe Institute tại Nepal kế từ  học kỳ II, 2017.

Do nhân duyên cát tường, lần này chúng tôi đã thỉnh được một số tượng Dược Sư thếp vàng (cao 7.8 cm, ngang 5.5 cm) để gửi biếu các mạnh thường quân trong Chương Trình Gây Quỹ Đặc Biệt 2017.


Quý vị cũng có thể tìm thấy thông tin này trên trang Đề Án - Zangpo Project.

Nalanda Việt Học Khai Giảng Niên Học 2017

posted Mar 13, 2017, 9:15 AM by Tam Bao Dan

Nalanda Việt Học (NVH) xin thông báo chúng ta sẽ khai giảng năm học mới 2017 vào ngày thứ Bảy 08/4/2017 và Chủ nhật 09/4/2017 này. 

Ngoài ra, tiếp tục chương trình giảng dạy Phật Pháp theo truyền thừa Nalanda cho người Việt trên khắp Thế giới từ năm 2013 đến nay, trong năm học này, ngoài lớp Triết Học Phật Giáo 1 (THPG 1), Tinh Hoa Phật Pháp 1 (THPP 1) và Tinh Hoa Phật Pháp 2 (THPP 2) hiện hữu, NVH sẽ mở thêm một lớp mới là lớp Tinh Hoa Phật Pháp 3 (THPP 3).  

Thông tin về lịch học của các lớp và lớp THPP 3 như sau: 

1.    Lịch học của các lớp 
- THPG 1: thứ Bảy hằng tuần, lúc 19:30 (giờ Việt Nam), học buổi đầu tiên năm 2017 lúc 19:30 ngày 08/4/2017
- THPP 1: thứ Bảy hằng tuần, lúc 21:15 (giờ Việt Nam), học buổi đầu tiên năm 2017 lúc 21:15 ngày 08/4/2017
- THPP 2: Chủ nhật hằng tuần, lúc 9:00 (giờ Việt Nam), học buổi đầu tiên năm 2017 lúc 9:00 ngày 09/4/2017
- THPP 3: Chủ nhật hằng tuần, lúc 10:45 (giờ Việt Nam), học buổi đầu tiên năm 2017 lúc 10:45 ngày 09/4/2017

 2.    Lớp Tinh Hoa Phật Pháp 3 (THPP 3) có các thông tin chi tiết như sau: 
- Giảng sư: Geshe Lharampa Loyang. Phiên dịch: Ani Tenzin Palyon Pháp Đăng
- Thời gian học: từ 10:45 đến 12:15 (giờ Việt Nam) vào tất cả các ngày Chủ nhật trong tuần. Buổi học đầu tiên sẽ diễn ra vào lúc 10:45 sáng Chủ nhật ngày 09/4/2017.
- Ngôn ngữ: tiếng Tạng phiên dịch trực tiếp sang tiếng Việt
- Đối tượng học: tất cả các Phật tử người Việt Nam mến mộ Phật Pháp, có nguyện vọng tu học Phật Pháp một cách bài bản và nghiêm túc
- Hình thức học: học online thông qua hệ thống họp trực tuyến (web conferencing) Cisco WebEx
- Học phí: không có

Đọc Thêm

Quý vị cũng có thể tìm thấy thông tin này trên trang Sinh Hoạt - Tin Tức.


Thông Báo: Zangpo Project bảo trợ Học kỳ I (1/2017 - 6/2017)

posted Jan 21, 2017, 6:21 PM by Tam Bao Dan

Hoa Kỳ ngày 1/21/2017

Ban Liên Lạc Zangpo Project kính xin thông báo như sau:  Cho Học kỳ I (tháng 1 - 6/2017), Zangpo Project xin được bảo trợ quý Thầy, Cô và các Anh Chị Em cư sĩ có tên dưới đây là các vị hiện đang tiếp tục tu học Tạng ngữ và Phật học tại các trường đại học, học viện và ni viện ở Dharamsala, Ấn Độ. Chúng tôi vô cùng tri ân tấm lòng rộng cúng dường của quý vị mạnh thường quân và các đạo hữu. Lòng  quan tâm, sự ân cần và tin tưởng của quý vị mạnh thường quân và các đạo hữu tại Hoa Kỳ, Việt Nam và Úc Châu là một món quà vô giá dành cho quý Thầy, Cô, học viên và anh chị em trong Ban Liên Lạc Zangpo Project. Trong thời gian ngắn sắp tới, chúng tôi sẽ xin được cập nhật danh sách tài trợ và sẽ đăng tải báo cáo tài chính của năm 2016 trên trang nhà của Đề Án Zangpo Project.

Đọc Thêm

Quý vị cũng có thể tìm thấy thông tin này trên trang Đề Án - Zangpo Project - Danh sách nhận học bổng.

Dự Án Dịch Thuật "Quiet Wisdom Translation Project"

posted Oct 18, 2016, 10:07 PM by Tam Bao Dan   [ updated Nov 7, 2016, 4:47 PM ]

Hoa Kỳ, ngày 9 tháng 9, 2016


Kính thưa quý đạo hữu, thân hữu và các dịch giả Việt ngữ,

Để kỷ niệm 10 năm thành lập Viet Nalanda Foundation, chúng tôi xin thông báo là bắt đầu từ  tháng 10 năm 2016, Viet Nalanda Foundation sẽ khởi sự  Dự Án Dịch Thuật có tên “Quiet Wisdom Translation Project.”  Đây là một tâm nguyện mà chúng tôi đã ấp ủ trong lòng từ ngày mới thành lập. Nay cảm thấy thiện duyên đã đầy đủ nên chúng tôi xin mạnh dạn khởi sự ở bước thử nghiệm đầu tiên. Rất mong sẽ nhận được sự quan tâm và ủng hộ của các dịch giả và các đạo hữu. Sau đây kính xin thông báo một số chi tiết liên quan đến Dự Án Dịch Thuật:

1). Hằng năm Viet Nalanda Foundation  sẽ  tài trợ các dịch giả để (a) chuyển dịch, hoặc (2) hiệu đính các sách Phật Pháp hoặc các tài liệu Phật Pháp qua Việt ngữ, gồm các sách hoặc tài liệu do Viet Nalanda Foundation tuyển chọn, hoặc do một dịch giả hay một cá nhân đề nghị, và được VNF chấp thuận nếu các tác phẩm này phù hợp với ước nguyện và tôn chỉ bất bộ phái của Viet Nalanda Foundation. 

2). Trước khi dịch giả điền đơn tham gia Dự Án thì hoặc cá nhân dịch giả, hoặc Viet Nalanda Foundation, phải có được sự đồng thuận từ tác giả gốc, dịch giả gốc, hoặc nhà xuất bản gốc, và đã chính thức xin được quyền chuyển dịch hoặc hiệu đính từ tác giả gốc, hoặc dịch giả gốc, hoặc nhà xuất bản gốc cho tác phẩm muốn dịch hoặc hiệu đính.

3). Tùy vào ngân quỹ có được, Viet Nalanda Foundation dự kiến hằng năm sẽ tài trợ từ 1 đến 4 (hoặc nhiều hơn) tựa đề sách hoặc tài liệu Phật Pháp, với nội dung đa dạng, từ các đạo sư, tác giả và dịch giả khác nhau, và từ các truyền thống tu tập khác nhau.

4). Viet Nalanda Foundation sẽ tài trợ dịch giả một số hiện kim tượng trưng từ $100 USD đến $500 USD (hoặc nhiều hơn) cho mỗi  tựa đề sách hoặc tài liệu Phật Pháp—tùy vào độ dầy của sách và của tài liệu, tính cách phức tạp của nội dung, cũng như  sự quyết định của ban điều hợp Dự Án. Đây tạm thời là một sự hỗ trợ nhỏ bé nhưng gói trọn trong đó tấm lòng chân thành của chúng tôi muốn biểu lộ sự biết ơn và trân quý trước công sức của các dịch giả. Chúng tôi biết là có nhiều vị đã âm thầm hy sinh rất nhiều tim óc trong hoàn cảnh sinh hoạt khó khăn, để hoàn thành những dịch phẩm và chia sẻ các giáo lý tôn quý đến mọi người.  Các dịch phẩm là những món quà quý giá dành cho cộng đồng người Việt khắp nơi mà một sự bảo trợ nhỏ bé như trên sẽ không đủ tương xứng, nhưng ít ra ở bước khởi đầu, điều này cũng nói lên được tâm nguyện chân thành của Viet Nalanda Foundation và các độc giả.

Đọc Thêm:   THÔNG BÁO    ĐƠN THAM GIA

Trang Nhà của Dự Án Dịch Thuật "Quiet Wisdom Translation Project:" http://www.vietnalanda.org/dhe-an/dich-thuat-quiet-wisdom

Lần Đầu Tiên Đạo Sư Dòng Sakya Đến Hoằng Pháp tại Houston (VNF)

posted Aug 31, 2016, 12:09 PM by Tam Bao Dan   [ updated Aug 31, 2016, 12:15 PM ]

Nhân chuyến hoằng Pháp từ Cambridge, Massachusetts năm nay, Lạt Ma Tây Tạng: Khenpo Migmar Tseten lần đầu tiên sẽ đến viếng thăm để gieo duyên với các Phật tử Việt Nam tại thành phố Houston, Texas và các vùng phụ cận từ thứ Bẩy, ngày 3 đến thứ Ba, ngày 6 tháng 9, năm 2016.
 
Nhờ duyên lành hiếm quý này, kính mời quý Phật tử đến tham dự một khóa tu học hai ngày cuối tuần do Lạt Ma Khenpo Migmar hướng dẫn nhân dịp lễ Lao Động của Hoa Kỳ. Trong các phần thuyết giảng, Lạt Ma Khenpo Migmar sẽ ban lễ Quán Đảnh, truyền khẩu, cùng nghi quỹ và thực hành pháp tu A Di Đà. Ngoài ra còn có đại phápChuyển Di Tâm Thức về Tây Phương Cực Lạc (Phowa), pháp tu niệm Phật trong giấc ngủ, và tìm hiểu về các trạng thái của Thân Trung Ấm. Thời điểm chương trình khóa tu học được tổ chức như sau:

Niệm Phật Đường Cực Lạc
11862 Spears Road
Houston, TX 77067
(832) 859-8804

Chủ Nhật, Ngày 4 Tháng 9 Năm 2016
10:00AM - 12:00PM: Lễ Quán Đảnh đức Phật A Di Đà và ban khẩu truyền
12:00PM -   1:00PM: Thọ trai
  1:00PM -   3:00PM: Nghi Quỹ hành trì và thực tập pháp tu A Di Đà

Chùa Linh Sơn Southwest
12222 Sea Shore Drive
Houston, TX 77072
(281) 568-6858
 
Thứ Hai, Ngày 5 Tháng 9 Năm 2016
1:00PM - 3:00PM: Đại Pháp Chuyển Di Tâm Thức về Tây Phương (Phowa)
3:00PM - 3:15PM: Nghỉ giải lao
3:15PM - 5:00PM: Pháp tu niệm Phật  trong giấc ngủ, và Thân Trung Ấm 
 
Khenpo Migmar đã và hiện đang phục vụ tại Đại học Harvard như một tuyên úy Phật giáo từ năm 1997. Sinh ra năm 1956 tại Tây Tạng, Thầy đã nhận được cả hai nền giáo dục truyền thống và hiện đại ở Ấn Độ. Thầy tốt nghiệp với bằng Acharya vào năm 1979 từ Học Viện Tây Tạng của Đại học Sanskrit, tại Varanasi, Ấn Độ, với vị trí đầu tiên trong số bốn trường của Phật giáo Tây Tạng. Thầy đã được Đức Đạt Lai Lạt Ma trao tặng huy chương cho học tập xuất sắc. Khenpo Migmar từng là Thầy trụ trì Trung tâm Sakya ở Rajpur, Ấn Độ, và các tu viện Sakya trong Puruwalla, Ấn Độ từ  1981-1989 chăm sóc việc tu học của hàng trăm tu sĩ. Trong thời gian này, Thầy đã phục hồi lại hình thức nguyên thủy hệ thống giáo dục geshe của Tây Tạng, với các trình độ từ Kazhipa lên đến Rabjampa.  Chương trình giảng dạy bao gồm toàn bộ mười tám bộ kinh lớn, được biết đến như là Dragchen Chogyed. Ngoài ra, Khenpo Migmar còn trông nom việc biên tập và xuất bản hơn 50 bộ luận hiếm hoi của văn học dòng Sakya bao gồm 31 bộ luận của Sakya Lamdre và các bản thảo vàng hiếm hoi của Năm vị tổ sáng lập dòng Sakya. Thầy thành lập Viện Nghiên cứu Phật giáo Sakya ở Cambridge, MA, tại Hoa Kỳ vào năm 1990. Thầy đã được Đức Sakya Trizin công nhận là Khenpo về sự hiểu biết uyên bác thâm sâu, và phụng sự Phật Pháp của Thầy. 
 
Chương trình được bảo trợ bởi nhóm
 
Để tài trợ hay biết thêm chi tiết xin liên lạc đạo hữu: 
Từ Phổ Lạc: (713) 382-6874

Tặng Sách Học Tạng Ngữ Đợt 1 (Zangpo Project)

posted Jul 17, 2016, 12:00 AM by Tam Bao Dan   [ updated Jul 17, 2016, 12:10 AM ]

Zangpo Project xin hân hạnh phổ biến Chương Trình Tặng Sách (và Audio) Học Tạng Ngữ và mong nhận được sự hỗ trợ từ quý đạo hữu.   

Đây là một nỗ lực nhỏ bé của Zangpo Project để khuyến khích các đạo hữu nào không thể đi qua Ấn Độ hoặc Nepal tu học vẫn có thể tự học Tạng ngữ tại ngay nơi cư ngụ. Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc zangpoproject@gmail.com.  

Quý vị cũng có thể tìm thấy thông tin này trên trang Đề Án - Zangpo Project.

Tường Trình của Zangpo Project (Khóa 2 năm 2016) và Họp Mặt với Sư Cô Nhật Hạnh

posted Jul 16, 2016, 1:23 PM by Tam Bao Dan   [ updated Jul 16, 2016, 1:24 PM ]

Hoa Kỳ, ngày 16 tháng 7 năm 2016  

Kính thưa quý đạo hữu và quý vị mạnh thường quân,  

Zangpo Project xin hoan hỷ thông báo cùng quý đạo hữu và mạnh thường quân là cho khóa 2  năm 2016 (*tháng 7 đến tháng 12), Zangpo  Project đã cấp tổng số  học bổng là  $9,750 USD đến quý  Tăng, Ni và Học viên tại Dharamsala, Ấn Độ để hỗ trợ việc tu học Tạng ngữ và Phật học của các vị như sau:


Đọc Thêm

Quý vị cũng có thể tìm thấy tài liệu này trên trang Đề Án - Zangpo Project

Pháp Đàm với Ni Trưởng Thubten Chodron do Viet Nalanda tổ chức

posted Jul 15, 2016, 3:29 PM by Tam Bao Dan   [ updated Jul 16, 2016, 4:38 PM ]

Đây là lần đầu tiên các anh chị em Viet Nalanda thỉnh được một vị Ni Trưởng đến ban pháp thoại tại Nam California vào chiều ngày thứ Sáu 22/7/2016 (cuối tuần sau).  
 
Lâu nay chúng ta đã thọ nhận nhiều giáo pháp trân quý từ các vị đạo sư từ các truyền thống Phật Giáo khác nhau, nhưng hiếm khi được  học pháp từ một vị nữ. Do đó Viet Nalanda chân thành mong nguyện sẽ tạo được một sự kết nối  sâu sắc với các vị nữ đạo sư trong truyền thống Phật Giáo Tây Tạng và đã phát tâm tổ chức buổi pháp thoại này.

Ni Sư
Thubten Chodron là tác giả, giáo sư, vị sáng lập và trụ trì Sravati Abbey, một tu viện Phật Giáo Tây Tạng duy nhất cho chư Tăng Ni người Tây phương. Ni sư tốt nghiệp đại học UCLA, xuất gia năm 1977 theo truyền thống Phật giáo Tây Tạng, thọ giáo với Đức Đạt Lai Lạt Ma, Đại sư Tsenzhap Serkong và Kyabje Zopa.  Ni sư còn tham gia trong các hoạt động giúp đỡ cho tù nhân và các cuộc đối thoại liên tôn. Ni sư  cũng đã xuất bản nhiều sách về triết lý Phật giáo và thiền định và là nữ tu sĩ duy nhất đồng tác giả với tập sách của Đức Đạt Lai Lạt Ma--Phật giáo: Một vị Thầy, nhiều truyền thống.

Dưới đây là link trích đoạn từ quyển sách Phật Giáo: Một Vị Thầy, Nhiều Truyền Thống của Đức Đạt Lai Lạt Ma và Ni Sư Thubten Chodron đồng tác giả.
http://www.vietnalanda.org/thong-bao/bai-moi-dang-2/phatgiaomotvithaynhieutruyenthongchuongmot-dhucdhatlailatmavanitruongthubtenchodron

Rất mong các đạo hữu sẽ đến tham dự và ủng hộ cho chương trình được thêm phần khởi sắc. Xin hoan hỷ điện thoại 424-558-7914  hoặc email bodetam4all@gmail.com để ghi danh trước, giúp các anh chị em Viet Nalanda có thể chu đáo hơn trong việc chuẩn bị thức ăn gọn nhẹ đủ dùng cho số người tham dự. 

Xin hoan hỷ bấm vào đây để xem flyer chi tiết của chương trình pháp đàm với Ni Sư Thubten Chodron.


Nalanda Việt Học Thông Báo Khai Giảng Niên Học 2016

posted Mar 21, 2016, 8:59 AM by Tam Bao Dan

Tiếp tục chương trình giảng dạy Phật Pháp theo truyền thừa Nalanda cho người Việt trên khắp Thế giới trong 3 năm 2013, 2014 và 2015, Nalanda Việt Học (Nalanda Viet Institute) sẽ khai giảng năm học mới 2016 vào ngày thứ bảy 2/4/2016.

Trong năm học này, ngoài lớp Tinh Hoa Phật Pháp 1 (đã học được 1 năm) và Triết Học Phật Giáo 1 (đã học được 3 năm), Nalanda Việt Học sẽ mở thêm một lớp mới là lớp Tinh Hoa Phật Pháp 2.

 Lớp Tinh Hoa Phật Pháp 2 có các thông tin chi tiết như sau:

 - Giảng sư: Geshe Lharampa Loyang. Phiên dịch: Ani Tenzin Palyon Pháp Đăng

- Thời gian học: từ 7:30 sáng - 9:00 sáng theo giờ Ấn Độ (9:00 sáng - 10:30 sáng theo giờ Việt Nam) vào tất cả các ngày chủ nhật trong tuần. Buổi học đầu tiên sẽ diễn ra vào lúc 9:00 sáng chủ nhật ngày 03/4/2016.

- Ngôn ngữ: tiếng Tạng phiên dịch trực tiếp sang tiếng Việt

- Đối tượng học: tất cả các Phật tử người Việt Nam mến mộ Phật Pháp, có nguyện vọng học tập Phật Pháp một cách bài bản và nghiêm túc

- Hình thức học: học online thông qua hệ thống họp trực tuyến (web conferencing) Cisco WebEx

- Chương trình học: theo trình tự sẽ gồm các môn học sau và dự kiến cần hơn 7 năm để hoàn thành.

Để ghi danh tham dự, xin bấm vào dưới đây:

[Đọc Thêm]

  

Thông báo kết thúc Chương Trình Gây Quỹ Đặc Biệt Học Kỳ I-2016

posted Dec 21, 2015, 9:49 AM by Tam Bao Dan   [ updated Dec 21, 2015, 10:29 AM ]

December 21, 2015

Kính gửi quý vị mạnh thường quân và quý đạo hữu,

Ban Liên Lạc Zangpo Project  (BLL ZP) xin kính thông báo là  Chương Trình Gây Quỹ Đặc Biệt cho Học Kỳ I - 2016 đã được hoàn tất mỹ mãn và Zangpo Project sẽ bảo trợ tổng cộng  16 vị Thầy, Cô và cư sĩ người Việt (14 vị  từ Việt Nam và 2 vị từ Hoa Kỳ) hiện đang tu học tại Dharamsala, Ấn Độ.

Tổng số học bổng Zangpo Project sẽ cấp cho Học Kỳ I (từ tháng 1/2016 đến tháng 6/2016) sẽ là: $11,550 USD.

[Đọc Thêm]

Quý vị cũng có thể tìm thấy báo cáo này trên trang Đề Án - Zanpgo Project - Tường Trình và Danh Sách Học Viên Nhận Học Bổng

1-10 of 26